iPu — Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 27 Haziran 2026
1. Giriş
Bu Gizlilik Politikası, Ataman Software ("biz") tarafından geliştirilen iPu mobil uygulamasının ("Uygulama") kullanıcı verilerini nasıl topladığını, kullandığını ve koruduğunu açıklar. Uygulamayı kullanarak bu politikayı kabul etmiş olursunuz.
2. Topladığımız Veriler
• Hesap bilgileri: e-posta adresi, kullanıcı adı, seçtiğiniz karakter ve ana dil / öğrenilen dil tercihiniz.
• İlerleme verileri: puan, seviye, tamamlanan dersler, izlenen reklam sayısı ve sahip olunan içerik/abonelik hakları (entitlement).
• Ses verisi (yalnızca Konuşma alıştırmasında): telaffuzunuzu puanlamak için mikrofon kaydınız metne çevrilir. iOS'ta bu işlem Apple konuşma tanıma servisi üzerinden yapılabilir; Android'de mümkün olduğunda cihaz üzerinde gerçekleşir.
• Cihaz bilgisi: hesap başına aktif cihaz sayısını sınırlamak için cihaz kimliği ve işletim sistemi.
• Teknik veriler: cihaz türü, işletim sistemi sürümü ve çökme (crash) raporları.
Şifreniz Firebase Authentication tarafından güvenli biçimde işlenir; tarafımızca düz metin olarak görülmez veya saklanmaz.
3. Verileri Nasıl Kullanıyoruz
Toplanan verileri hesabınızı yönetmek, öğrenme ilerlemenizi kaydetmek ve göstermek, telaffuzunuzu puanlamak, e-posta doğrulaması yapmak, abonelik ve içerik haklarınızı doğrulamak, hesap başına cihaz sınırını uygulamak, uygulamayı iyileştirmek ve teknik sorunları gidermek için kullanırız. Verilerinizi pazarlama amacıyla üçüncü taraflara satmayız.
4. Üçüncü Taraf Servisleri
Uygulama aşağıdaki servisleri kullanır ve bu servislerin kendi gizlilik politikaları geçerlidir:
• Google Firebase (kimlik doğrulama, veritabanı, App Check, bulut fonksiyonları, depolama, analiz, çökme raporu)
• Google AdMob (reklam gösterimi — yalnızca ücretsiz kullanıcılar)
• RevenueCat (abonelik/satın alma yönetimi)
• Apple Konuşma Tanıma (iOS'ta telaffuz değerlendirmesi için)
• Apple App Store / Google Play (satın alma işlemleri)
5. Reklamlar ve Reklamla İlerleme
Ücretsiz sürümde Google AdMob aracılığıyla reklam gösterilir. Reklam izleyerek, satın alma yapmadan da yeni seviyelerin kilidini açabilir ve ilerleyebilirsiniz; bu amaçla izlediğiniz reklam sayısı hesabınızda tutulur. iOS cihazlarda, Apple'ın Uygulama İzleme Şeffaflığı (ATT) çerçevesi uyarınca izleme için izniniz istenir; izin vermezseniz size kişiselleştirilmemiş reklamlar gösterilir. VIP / reklamsız aboneliğinde reklam gösterilmez.
6. İzinler
• Mikrofon: Konuşma alıştırmalarında telaffuzunuzu değerlendirmek için.
• Konuşma Tanıma (iOS): söylediklerinizi metne çevirmek için.
• İnternet: içerik, kimlik doğrulama, reklamlar ve abonelik doğrulama için.
7. Veri Saklama ve Silme
Hesap ve ilerleme verileriniz, hesabınız var olduğu sürece saklanır. Hesabınızı uygulama içindeki "Hesabı Sil" seçeneğiyle kalıcı olarak silebilirsiniz; bu işlem hesap verilerinizi sistemlerimizden kaldırır. Ayrıca iletisim@atamansoftware.com adresine yazarak veri silme talebinde bulunabilirsiniz. Telaffuz için işlenen ses kaydı kalıcı olarak saklanmaz; yalnızca metne çevirme için anlık olarak işlenir.
8. Çocukların Gizliliği
Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek bu yaş grubundan kişisel veri toplamayız.
9. Güvenlik
Verilerinizi korumak için endüstri standardı önlemler (şifreli bağlantı, erişim kontrolü, App Check ile sahte istemci koruması) uygularız. Ancak hiçbir aktarım yöntemi %100 güvenli değildir; verilerinizin mutlak güvenliğini garanti edemeyiz.
10. Değişiklikler
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler bu sayfada yayımlanır ve "yürürlük tarihi" güncellenir.
11. İletişim
Gizlilikle ilgili sorularınız için: iletisim@atamansoftware.com